尊敬的家长们，亲爱的同学们：
首先,感谢您一直以来对人大附中国际课程中心（International Curriculum Centre --ICC）的关注。
人大附中的中外合作办学项目已经走过了十年的历程，目前已发展成为三大顶尖国际课程并行、国际教育人才聚集、中外教育精华熔铸其中的真正意义上的国际课程中心（ICC）。
2004年，人大附中率先引进英国剑桥国际高中课程（A-Level），开启了在高中阶段开展中外合作办学项目的探索；2010年，我们又引入了美国大学先修课程（AP）,拓展和丰富了我们的国际课程；2012年，人大附中又获得了国际文凭组织（IBO）的授权和北京市教委的支持，成为北京市公立高中第一个开设国际文凭高中课程（IBDP）并招收中国学生的IB学校。今天的人大附中ICC，已经创建了将三大国际课程与中国课程紧密融合、深受学生喜爱并有利于学生全面发展的课程体系，拥有一支师德高尚、教学水平高、经验丰富的中外教师队伍，形成了科学、规范、有序的管理模式，开发创立了丰富多彩的学生社会实践活动。ICC的育人模式，不仅得到越来越多国内家长和学生的认同，同时也得到更多世界一流大学的认可。
ICC作为人大附中的重要组成部分，将在人大附中办学目标的引领下，秉承人大附中的办学理念，借鉴并融合国际课程的先进教育理念和学生培养模式，为每一位渴望国际化教育的学生提供最适合的课程体系,让每一个孩子全面发展，不仅学业优异，更要品德高尚，个性完善。
人大附中是我们共同的精神家园，这一生我们与她相逢相遇，便终生相伴。亲爱的同学们，欢迎你们报考人大附中ICC。欢迎你们加入人大附中这个大家庭！
4月21日，2012-2013赛季全国中学生英语学术辩论联赛北京赛区第二轮区域性联赛在人大附中落下帷幕。
全国中学生英语学术辩论联赛是由哈佛辩论教育项目中国办公室主办，由美国哈佛大学辩论委员会、全美辩论与演讲联盟（NFL）、创新人才教育研究会、创新方法研究会、狄邦教育管理集团承办面向全国中学生的英语学术辩论联赛。
全国共分北京、上海、江苏、浙江四个赛区进行三个轮次区域联赛，每个轮次区域性联赛的成绩将被累计记录，三个轮次总成绩排名靠前的队伍将代表各自赛区参加全国总决赛，全国总决赛优胜队将代表中国赴美国参加NFL全美总决赛。
和第一轮比赛一样，本次比赛的辩题是：中国是否应该增加对核能的使用？赛制依然是公共论坛式，角逐冠、亚军队伍各一支，季军队伍两支，最佳辩手一位，及多名优秀辩手。
经过两天的激烈角逐，人大附中国际课程中心（ICC）高一（3）班的刘云昊和刘梓侠两位同学最终获得冠军。
国际课程中心（ICC）学术校长James Batten和主任王淑艳为冠军队颁奖
本次亚军队是来自人大附中本部高二年级的任依然和刘浩阳。北京第一轮区域赛时，她们摘得了冠军的桂冠。
教练Christopher Burk为本轮比赛的亚军队颁奖
从2012年10月起，我校就聘请了Christopher Burk教练为我校英语辩论队进行专门培训。实践证明，专业训练指导下的英语辩论在思维训练和语言水平提高方面十分有效。它不仅能够锻炼学生的批判性思维，还能够帮助学生学会用逻辑周密的英语来进行强有力的口头表达。
第一轮和第二轮比赛的两支冠军队伍，已获得2013全美辩论联盟全国联赛的参赛资格。2013年全美辩论联盟全国联赛将于6月16至21日在美国阿拉巴马州伯明翰市举行，该比赛被誉为全球最大型的学术性赛事。届时，来自全美及全球各地的12万学生，将在为期一周的比赛中同场竞技。中国赛区共获得10支队伍（20名选手）的参赛名额。按照参赛规则，10支队伍，20名选手将在全国中学生英语学术辩论联赛的全国各区域赛中产生。除人大附中外，其他队伍分别来自南京外国语学校，上海交大附中，宁波效实中学，宁波外国语学校，深圳中学，深圳外国语学校。
本次比赛的最佳辩手：来自本部的王昕怡同学
优秀辩手前三名分别是：
第一名：李客云（人大附中ICC）
第二名：刘瀚升（人大附中AP）
第三名：刘浩阳（人大附中本部）
据悉，全国各赛区两轮次总成绩排名靠前的队伍将在9月份代表各自赛区参加全国总决赛。期待优秀学生们更精彩的表现。
2011年12月18日下午13:00，人大附中中外合作办学项目（ICC）四名学生在谢萍老师的带领下应邀参加由美国国务院发起、美国驻华使馆Education USA中国 筹备、中美联合实施的“十万强计划”的宣传活动。该活动安排在北京市鼓楼东大街小经厂胡同65号的“Project朋友”，旨在体现美国的EDUCATION FOR ALL 的理念和促进中美人民的交流。
活动开始前，我校师生五人与美国驻华公使王晓岷先生交流和探讨留学教育话题，王先生对我校学生的英语水平和能力表示赞赏。
当天到场的嘉宾有美国Hip hop流行天团Black Eyed Peas的灵魂人物Will.i.am，美国驻华公使王晓岷先生，以及民族大学、海淀业余体校、北京联合大学特教学院的师生。活动由VOA主持人Jessica Beinecke主持，王晓岷先生向来宾隆重介绍此次活动的主角Will.i.am。活动中的四个节目个个精彩绝伦，武术、舞蹈、马头琴、小合唱，均蕴含着浓郁的中国特色。最令人印象深刻的是北京联大特教学院大一的聋哑姑娘们带来的舞蹈，其中领舞女孩徐程程以其动人到位的面部表情赢得了所有人的赞叹，Will.i.am在活动后说，他从来没见过以这种震撼人心的方式跳舞的人，并由衷地向她表达了赞美之情；由联大特教学院大二音乐表演专业的三个盲人男生大家奉上的《飞得更高》令人振奋与感动，他们向世界证明，残疾人也可以做到普通人能做到的事，也有权利受到最好的教育，而这正好切合了Education for all的理念——每个人在教育面前都是平等的。我校学生代表看完演出后感触颇深，在惊叹之余进一步理解了“平民教育”的意义与理念。
在接下来的互动环节中，Will.i.am为大家讲述了他受教育的经历以及Black Eyed Peas的组建历程，并邀请来宾也讲讲自己的故事。我校ICC高三的孟宸极同学以其流利地道的英语和曲折生动的经历赢得了全场的掌声。
本次活动是为了推动Education for all而举办的一次促进中美两国人民之间的交流的宣传活动，主办方意在借用演艺名流的明星效应使更多的目光聚焦在项目上，从而促进中美两国留学项目的发展。参加本次活动的ICC 师生感触良多，这次经历开阔了同学们的国际视野，使同学们明确了对这一项目的看法和态度，并进一步了解了国际教育的重要性与意义。此外，学生也在受残疾学生表演所带来的心灵上的震撼之余，认识到如何在完善自我、走向国际的同时真正为帮助他们做一些力所能及的事情的重要性。
Four students from ICC of RDFZ, led by Cathy Xie, went to an activity publicizing for the ‘100,000 Strong Initiative’ at 13:00 on December 18th, 2011 at the invitation of the U.S. Embassy in China. The place was located in ‘Project PengYou’ which is in No.65 Xiaojingchang Hutong, Eastern Gulou Road and the purpose of this activity is to show the idea of Education For All Program of the U.S. and to accelerate the communication between American and Chinese people.
Before starting, the students in our school met the envoy of USA---Bob Wang and had a conversation with him on education abroad. Mr. Wang praised us highly after talking.
There were more guests besides Bob Wang. Will.i.am, the leader of the superb Hip hop singing group Black Eyed Peas, was there too. What’s more, there were some students and teachers from the Nation University, the amateur sports school of Haidian District and the Handicap department of Beijing Union University.
Jessica Beinecke, who’s the hostess of VOA, made a short welcoming speech as soon as the activity started. Then Mr. Wang introduced our central figure ----Will.i.am to the guests.
The well prepared performances from Chinese students started accompanied by the enthusiastic applause of the audience. All of these four programs were quite fascinating and had a strong character of Chinese culture, including kungfu, classical dancing, Matouqin and chorus-singing. The most impressive one was the dancing by the deaf girls from Beijing Union University. The leading dancer Xu Chengcheng impressed others a lot by her vivid facial expression and her appreciation to life and destiny showed upon her face while dancing. Will.i.am said, after the activity, that he had never seen anyone danced like this and these girls are really unique and incredible. The trio singing ‘Fly higher’ by the three blind boys from the music performing faculty of Beijing Union University is also very moving and positive. They proved to the world that handicapped people can also do things that we normal ones can do and they have the same right as we do to get the best education. This is exactly what Education For All want to express----Everyone is equal in education. Our students were shocked by the magnificent performances after watching and we understood the attitude and ideas of Education For All a step further.
In the following part of time, Will.i.am told us about his experiences of getting educated and the steps of setting up Black Eyed Peas, including how he knew his best friend. Then he invited the students to tell their stories. Chris Meng from Senior 3 of ICC,RDFZ gained people’s highly praise by his fluent English and the vivid & dramatic story.
This activity is mainly a publicizing media to popularize Education For All in order to speed up the communication between China and the U.S. . The organizers meant to attract more sights towards this project by inviting influential famous figures and the purpose is to accelerate the abroad studying between the two countries. Students in ICC came up with lots of thoughts after taking part in this activity and it has broaden our minds of our international view. What’s more, we figured out the main ideas of the project and the importance of international education. Last but not least, we realized that we should do something for people in need while perfecting ourselves and walking into the door of international.
背景介绍：“十万强计划”(100,000 Strong Initiative)，由美国政府发起，资金主要来源于企业、民间机构以及慈善家，该计划由奥巴马政府积极推动，预计在未来四年内招揽10万名美国学生到中国留学，将派往中国的留学生人数加倍，以加深美中交流。
美国驻华使馆的Education USA为宣传“十万强计划”在该活动前一天（12月17日）晚上举办了由Will.i.am领衔加盟的名为“不亦乐乎”的公益演唱会，目的在于扩大中美两国顶尖艺术家的影响力，使更多人来关注东西方合作与交流的必要性和巨大潜力。
‘100,000 Strong Initiative’ is a program started by the U.S. government and the fund is mainly from businesses, voluntary organizations and philanthropists. The plan was strongly recommended by the U.S. government led by Obama and it’s planned to have 100000 American students sent abroad to study in China within four years in order to improve the communication between the two countries.
To publicize the ‘100000 strong initiative’, Education USA of the U.S. Embassy held a concert called ‘Booey Lehoo’ which was mainly performed by Will.i.am the day before (December 17th). It’s expected to magnify the effects on the top artists of China & America in order to make more people notice the importance and the great potential of the co-operation between east and west.
2011年10月10日下午，在ICC校方领导大力支持下，由ICC学生会体育部组织的首个国际友谊赛在人大附中足球场开球。比赛双方为ICC高二学生队和ICC外教队。最终经过六十分钟比赛学生队以一球优势小胜外教。
With great help of the ICC leadership, on October 10, the first international friendly match kicked off on RDFZ's field. After a 60- minute game, ICC Student defeated ICC Teacher with a 3:2.
Nervous fans.
First goal from Peter.
比赛的结果并不重要。重要的是学生和外教在踢球时所感受到的热情、友谊、包容和交流。相约五点开球，莫若利四点半就已经到场热身。而正式开球的时候场边已聚满了高二、高一前来看球的同学们。场上激烈拼抢时撞倒对方，立即停下来拉一把，相视一笑又继续投入战斗。考虑到外教都已步入中年，体力没有学生好，因此外教队可以随时换人。踢球的过程中，学生们重新认识了许多老师：曾是爱尔兰女足国家队的Ger， 看似憨厚却轻松骗过守门员的Peter，还有混到外教里面的“永动机”贾老师。
Jia, the perpetual motion machine
The result is not important, what's important is that the passion, the friendship, the forgiveness and communication. The match would be started at 5, Muralee came to warm up at half past four. When finally kick off, crowds surrounded already. Players helped each other after tackles. With a friendly smile, they got back to the field at once. Considering the foreign teachers are no longer young, the organizers broke the rules a little and allowed them to exchange freely. The students reacquainted their teachers by the game. Ger, who once was a member of the Irish national football team, Peter, who rounded the goalkeeper easily with his huge body, and Jia, the perpetual motion machine on the field.
这场球赛为学生和外教创造了一个在课堂之外互相了解的机会，促进了学生与外教之间的交流沟通,并为以后老师与学生的合作提供了良好的开端。
The game created an opportunity for teachers and students to know each other and promoted the communication between them，and provide a great start for the corporation of teachers and students.
自从来到A-level,我们便听到高年级的同学说,多参加志愿活动，将来申请大学时会派上用场。于是我们寻找机会，积极参与志愿者活动。但当我们每个人全身心投入进去的时候,才发现我们收获的,不仅仅是一纸证明,而还有更多。
（一）到海淀残联听障儿童康复中心帮助听障儿童恢复语言能力。
从九月的最后一周开始,我们A-level高一的同学便每周都前往专门帮助植入人工耳蜗的听障儿童恢复语言能力的康复中心---海淀残联听障儿童康复中心进行活动。从最初的5人一行,到后来一次能有20个同学参与,我们的队伍不断发展壮大。从小人书到乐高玩具,我们每个同学都想尽一切办法吸引孩子们注意力，和孩子们进行语言交流。刚开始活动并不顺利,每次两小时的活动下来,孩子们几乎一言不发。不过,随着时间的推移,孩子们也渐渐和我们熟悉起来。每次的互动也多了许多。直到第四周时,一个孩子终于向我们的同学主动开口说话了。虽然不够清晰、流利,但这一句话足以让我们所有同学感到欣慰。
同学们关注这一活动的热情越来越高。在唱响A-level决赛的现场,康复中心的全老师带着六名孩子出现的时候,全场爆发雷鸣般的掌声。当天晚会上,我们全体A-level学生总计为康复中心一名唐氏综合症患儿募集了六千余元善款。
从2008年9月到2009年四月CIE考试之前,我们一共组织了24次活动,累计活动时间近50小时。当我们回顾活动中的一点一滴,心中涌起的无不是自豪和感动。
（二）去松堂关怀医院看望邻终老人。
中国一直是一个有尊老敬老传统的国家，但由于生活节奏加快，一些家庭无暇亲自照顾老人，只好把老人送到一些社会养老机构。松堂就是一所这样的关怀医院，在这里老人们会受到很好的照顾，但渴望儿孙绕膝的老人难免会感到寂寞。从2009年起我们定期由老师带队去松堂关怀医院看望这里的老人，给他们带去歌声和欢笑，带去亲人般的关切与祝福。在这些活动中，我们也认识到了生命的可贵、奉献的意义。
人大附中中外合作办学项目中，有系统、有组织地进行志愿者活动的历史并不长,但我们活动的目的已经从最初的猎奇、功利转变成一种庄严的社会责任，我们真正理解了志愿者的精神。我们志愿服务的范围还在不断扩大，社会责任意识在不断加强，组织能力在不断提高，这些收获远比一纸证明更加让我们铭记。
成员：张飒（社长）、朱悦（副社长）、赵凯迪（副社长）
社团宗旨：让社会充满爱的阳光，爱心橙丝带，带带永相传。
主要活动内容及范围：
1. 和工读学校的学生交流、到少管所看望少年犯，进行交流，帮助他们树立正确的人生观，成年后做一个对社会有用的人。
2. 到国家信访局调查上访人员的基本情况，了解我国上访现状，写论文。
3. 到偏远地区的学校调查当地教育现状，并对调查问题进行英文辩论会。
Talking Today 社团成立于2009年三月份。在上学期，社团活动主要是以过讨论国家实施，辩论社会上具有争议性的话题为主，校外调查活动为辅。
本学期，为了尝试新的活动方法，talking today尝试了有口头变成实践的转型活动。
新的学期，新的开始。学期伊始，本社便进行了自主扩招，并在A-Level部门得到了热烈的反响。鉴于社团成立的目地不在于多，而在于精，社团筛选出高一的几名优秀同学，社团成员总数为20人。
本社为了锻炼社团成员能力，以“帮助残疾人”为目标让成员们开展社团活动，活动主要在校外。
活动时，社团成员有明确分工。高一马浩悦等几名同学负责查找，并联系病人。本社曾经联系过两个病人，以为是来自河南省的刘先生，脸部因为浓硫酸而毁容。而另一位姜女士的女儿则是因为扎耳钉的时候引发了耳部良性肿瘤。社长孙维韬以电话联系的方式分别给两个病人都联系过，并且带领小组进行实地的采访。剧晓、吴焕楠等高二的学生曾设计活动，并以此来筹资。在活动已经展开到一半的时候，病人家属因为不想透露个人信息为名，拒绝了本社的帮助的方案。社团活动不得不进行中断。社团社长还写了文章来记录下这次活动的经验。
但是活动的失败，并不代表社团成员没有收获。成员在活动中普遍觉得自己的能力得以提高。在活动失败的时候，成员也了解的社会上不同层次的人的不同的心理。这些认知对社团成员的心理成长有着极大的影响。
本社还在学校开展过四次例会。
社团团长孙维韬。
社团名称：赴美学生会 SEUSC
社团成员：
社长：黎炜立
副社长：吴焕楠
资料管理员：剧晓
记录员：张奇翔
财务管理员：叶诗衍
本社团为以后赴美学习的同学提供美国大学咨询，学习经验以及其他资源。主要以高阶学生或外请人员讲座形式展开活动，同时也会发放资料。
上半学期活动：
请Dipont老师为同学介绍美国大学的总体情况，以一些案例使同学更加了解现在的状况
请Stanford在校学生Patrick介绍自己的经历并回答同学对美国大学的疑问
